本書於民國六十六年五月初版問世,迄今已達二十餘年。為了更能適應讀者的需要,現在特將本書內容酌加修訂。我們曾經廣徵將本書用作教材的教師們的意見,作為重要的參考。書中的疏漏、疵誤、有欠妥善以及過於繁難之處,都已儘量加以修正。相信修訂後的本書,不論用作教材或自修讀物,都可獲致更佳的效果。
中華民國教育部,在民國七十五一月二十六日公告國語注音符號第二式,自公告之日起正式使用。因立編譯館因而決定,所有由該館主編、使用羅馬拼音注音之中國語文讀物,一律改用國語注音符號第二式,所以本書生字的注音,除國語注音符號第一式照舊使用外,改用國語注音符號第二式,代替原來的耶魯拼音。