失業不是壞事：這是人生最美好的一堂課

「出乎意料地，失去工作那一年，竟是我找回自己的開始。」

　　里．克拉維茲是一位人稱「工作狂」的雜誌總編輯，二十多年來終日埋首案頭，將家庭責任交託妻子，生活中唯有工作、工作、工作。功成名就的他，卻在五十四歲因與老闆不睦遭到解雇，頓然失業，茫無頭緒的他這才發現，多年來全心投入工作，換來的是親人失聯、友情淡去、夢想褪色……人生完全失衡，克拉維茲於是重整思緒與反省人生，尋找遺忘甚久的自我，對失落的人生進行修復與彌補。

　　克拉維茲從公司退回的雜物紙箱中找到塵封的舊信件、泛黃的日記、全家福照片……，這些以忙碌為藉口而刻意壓抑、逃避的事，彷彿一件件尚待完成的功課。他誠實地彙整十項清單，決定利用一整年的空檔，踏上十趟旅程。旅程的主題包括了：

　　重拾「關愛」：克拉維茲尋訪幼時對自己疼愛備至，卻患精神疾病而失聯的姑姑佛恩，輾轉找到棲身郊區療養院的她。佛恩雖病，卻唱出三十三年前送給克拉維茲的小詩……

　　學會「同情」：高中棒球隊友安德烈的愛女至伊拉克採訪，遭叛軍狙擊身亡。克拉維茲躊躇著該如何安慰，才不過於莽撞或是矯情。為了了卻心頭事，克拉維茲決定探訪老友，由分享棒球經開始，讓安德烈提起對棒球的熱情，露出久違的笑容……

　　無債一身輕：大學剛畢業時克拉維茲周遊印度，途中向朋友約翰借了六百美元。多年下來好友失聯、債也賒著未還，六百美元在心中裡膨脹成六千美元的重量。克拉維茲踏上尋人還債之旅，找著惦念已久的約翰，約翰會如何處置這張支票呢？

　　捨棄「舊怨」：高中慘遭霸凌的克拉維茲，一直詛咒施暴的崔普不得好死。突然獲悉崔普陳屍街頭，克拉維茲卻不好受，便與高中好友法蘭克相聚，赫然發現累積已久的恨意傷了自己，施暴者卻渾然不覺……

　　從加州的修道院乃至肯亞的難民營，一路上，克拉維茲一點一滴的重修「關愛」、「同情」、「償還舊債」、「原諒」、「祝福」、「謝師恩」、「相信」、「修補親情」、「悼念」、「守約」的十堂課，找回被工作消耗殆盡的生活，背負許久的重擔悄然落下。一年後，克拉維茲裝備了更坦率的心態、更柔軟的同理心；更豐富也更熱情的他，終於可以主宰自己的人生，與所愛的人建立更深的心靈連結。他說：「失業不是壞事，是我生命中最精彩、最豐富的一年。」

　　本書是作者自身的真實旅程，誠摯動人，讀來彷彿與其同行，旁聽了十堂更重要的人生課題；吸引我們著手檢視自己的生活、即時彌補遺憾；當我們一樣忙於工作案頭、肩負同樣的壓力愁煩，或是面對類似的人生轉折時，這十堂課足為提醒，其中的體悟與啟發，是我們豐富人生、圓滿人生的無窮力量。

本書特色

　　每個人都嫌時間不夠，不過哪天若我們真的有空，不知會怎樣？里．克拉維茲利用失業一年的時間，完成他該做而沒做的一些「人生功課」，結果化遺憾為豐收。

《時代雜誌》《出版人週刊》《華盛頓郵報》《讀者文摘》……眾多媒體同聲好評

這是一本忙碌工作者必備的手邊書

　　許多工作者滿腦子都是工作，忘卻了更重要的人生課題：伴侶的疲憊、親子的疏離、友誼的淡漠……，《失業不是壞事》呈現出作者頓失工作、轉向探索人生平衡點的旅程，指引讀者拴緊鬆脫的感情螺絲，重拾失落已久的自我。

這也是一本寫給人生轉折者的心靈指南

　　作者面臨工作瓶頸與家庭感情疏離的雙重困境，他的真實經歷能啟發同處於人生重要轉捩點的讀者，汲取對人生的體悟，找到往下一站前進的力量。

收錄供讀者自我檢視的清單

　　附錄精心設計的實用清單，以簡單的五步驟協助讀者盤點未完成的人生課題，讓有心於修補關係、得到成長的讀者們有最好的起點，也利於在讀書會彼此分享。

作者簡介

里．克拉維茲

　　里．克拉維茲成長於俄亥俄州克利夫蘭，大學就讀耶魯與哥倫比亞大學。他是得過獎的傑出新聞記者，最近一份工作是《大觀》（Parade）雜誌的總編輯。他在部落格撰寫《失業不是壞事》，訴說自己利用一年的空檔完成人生的未竟功課，獲得廣大迴響。克拉維茲目前與妻子以及三個小孩住在紐約市與紐約州的柯林頓角（Clinton Corners）。

　　本書出版之後幾個月，成千上萬受到啟發與激勵的讀者，透過各種方式：在網站留言、利用電台叩應、或趁作者巡迴打書時，說出自己的人生故事。若您也想分享自身的經歷與心情，請上傳到這個網址：www

譯者簡介

鍾玉玨

　　台大外文系畢，目前在報社從事編譯。譯作以傳記為主，包括《活出歷史》、《我的人生》等。

多年來，我太太伊莉莎白一再跟我抱怨：「你心裡從來沒有我。」我的確是這樣。即使我在家，滿腦子想的都是工作。伊莉莎白分擔了八成以上的家事，還有養兒育女的責任，但是我心存感激嗎？當然沒有。我有太多事要忙，無暇顧及家庭。我到底有沒有盡到綿薄之力，稍稍減輕她的負荷？老實說，偶爾會，但是我的心思多半擺在事業上，在工作中力求表現，希望能脫穎而出，因此她一肩扛起重責，讓我無後顧之憂。

心無旁騖地工作，不僅讓我無暇分擔家務，更糟的是剝奪了我和孩子培養感情的機會。班傑明坦言，他不敢靠近我，而他的雙胞胎妹妹卡洛琳則跟保母說：「爹地從來不笑。」他們快滿十一歲，已懂得和我保持距離。老三諾亞快滿八歲，還是跟以前一樣喜歡鑽到我和伊莉莎白的床上，跟我們窩在一起。不過要享受他窩在懷裡撒嬌的幸福感，我得待在床上，而非窩在書房，猛敲電腦鍵盤。

但是知易行難。

我體內存在工作狂的基因。我父親是工作狂，祖父、曾祖父也都嗜工作如命。曾祖父是立陶宛農夫，每天凌晨三點起床，下田工作。

在工作至上的社會，沒有人比克拉維茲（Kravitz）這家人更賣力了。難怪我們家族不少男人六十出頭便因為心臟病而離開人世，生前結交的朋友也寥寥可數。不過克羅維茲男人絕對不會和偷懶畫上等號：我們為工作而生，直到被工作榨乾為止。
社會滋養我們愛工作的毛病。我在美國企業任職二十年，鮮少人叫我減少工作量，就算有，上司也會說，那只是說說罷了，別當真，除非他的上司下嚴令，不准超時加班。你不會因為做個顧家的好丈夫、好爸爸而升官，不會因為擔任學校義工而加薪，更不會因為休假（儘管那是你應得的福利）而被老闆褒獎。你若要異軍突起，必須夜以繼日不眠不休工作，一切以工作為重。你不會因為參加孩子學校的家長會而加薪，不會因為關掉手機而讓考績加分。升官加薪靠的是比老闆更早進辦公室，到了午休時間也拚命工作，週末與假日照常加班，而且隨叩隨到。

這些想法是我在克里帕魯一週得出的心得。我在道場並未完全證悟，但的確修正了我對工作的態度，不再認為必須全力以赴，或為工作犧牲生活。所以我不急著再度投入職場。老實說，要再找份工作並不容易：我已五十四歲，曾擔任雜誌社主編，而這行仍在急遽失血萎縮並徹底轉型中，要重操舊業很難。靠著伊莉莎白的收入以及我的遣散費，再撐一年應該不成問題。我可以在這一年學習新的技能，然後重新投入就業市場。或者趁這一年空檔修心養性，讓自己更開心、更感恩、更有人緣、更了解自己、更知道自己在乎什麼。雖然有心於此，問題是我該如何開始？又該從哪裡開始？

所幸無意間答案自動找上門。之前任職的雜誌社將十箱東西寄到我和伊莉莎白在鄉下的家，這十箱東西寄放在公司的貯藏室長達十三年，裡面放了我之前四十年累積的一切。

我怎麼會把這些箱子寄放在公司呢？因為我們在曼哈頓的公寓太小，根本沒有空間容納這些箱子。我怎麼沒把箱子寄到鄉下的家呢？因為我老是在工作，無暇打理它們，也沒時間理會裡面可能讓我分心的諸多回憶。

不過現在我多的是時間。我給自己一週，一個人待在鄉下，整理箱子裡累積的人生點滴。因為伊莉莎白與孩子都待在城市的家，所以整間屋子都是我的地盤，我隨意將資料攤散在地上。這項浩大棘手的工程讓我又愛又怕。資料得分成三大類，第一類放在鄉下的家，第二類留在城市的家，第三類則進到垃圾桶。我得拿出壯士斷腕的魄力，決定資料何去何從，而理出頭緒之前，恐怕會出現更大的混亂。

雖然是浩大的工程，但並非毫無樂趣可言。我給自己倒了一杯紅酒，舉杯敬自己，預祝工程順利。我希望自己所作所為能讓我成為一個更好的父親，所以我放了兒子諾亞最喜歡的歌──披頭四的〈一週八天〉，然後開始動手拆箱子。